Deutsch-Arabisch
    Substantiv
    TB-verursachende Mykobakterien (n.) , Pl., {Med}
    المتفطرات المسببة لمرض السل {طب}
    relevante Treffer
    die Mykobakterien (n.) , Pl., {Bio.}
    مُتَفَطِّرَاتٌ {بيولوجيا}
    die Mykobakterienkultur (n.) , {Bio.}
    مزرعة المُتَفَطِّرَات {بيولوجيا}
    anonyme Mykobakterien (n.) , Pl., {Bio.}
    مُتَفَطِّرَاتٌ لَامُسَمَّاة {بيولوجيا}
    atypische Mykobakterien (n.) , Pl., {Bio.}
    مُتَفَطِّرَاتٌ لَانَمُوذَجِيَّة {بيولوجيا}
    nichttuberkulöse Mykobakterien (n.) , Pl., {Med}
    مُتَفَطِّرَاتٌ لَاسُلِّيّة {طب}
    die Mykobakteriose (n.) , {Med}
    داء المتفطرات {طب}
    das Tuberkulozid (n.) , {Med}
    مضاد لمرض الدرن {طب}
    photochromogene Mykobakterien (n.) , Pl., {Bio.}
    متفطرات مستصبغة بالضوء {بيولوجيا}
    die Antibiotika gegen Tuberkulose (n.) , Pl., {Med}
    المضادات الحيوية لمرض السل {طب}
    krank daniederliegen
    لازم الفراش لمرضٍ ألم به
    die Kostenkrankheit (n.) , {Med}
    ظاهرة بومول لمرض التكلفة {طب}
    nichtphotochromogene Mykobakterien (n.) , Pl., {Bio.}
    متفطرات غير مستلونة بالضوء {بيولوجيا}
    der Covid-19-Schnelltest (n.) , {,Med}
    اختبار سريع لمرض كوفيد-19 {عامة،طب}
    kollagenose-typische Symptome (n.) , Pl., {Med}
    أعراض نمطية لمرض النسيج الضام {طب}
    erste Symptome einer schweren psychischen Erkrankung (n.) , Pl., {Med}
    الأعراض الأولى لمرض عقلي حاد {طب}
    die Inzidenz (n.) , {Med}
    نسبة الإصابات الجديدة لمرض في مجموعة من الناس {طب}
    straftatverursachende Faktoren (n.) , Pl., {Recht}
    العوامل المسببة للجريمة {قانون}
    die Problemstoffe (n.) , Pl., {Umwelt}
    المواد المسببة للمشاكل {بيئة}
    die Suchtmittel (n.) , Pl., {Med}
    المواد المسببة للإدمان {طب}
    der Problemstoff (n.)
    مواد مسببة للمشاكل
    das Störsignal (n.) , {com.}
    أشارة مسببة للتدخل {اتصالات}
    die ätzenden Abfälle (n.) , Pl., {Umwelt}
    نفايات مسببة للتآكل {بيئة}
    die Allergene (n.) , Pl., {Med}
    المواد المسببة للحساسية {طب}
    sensibilisierende Wirkungen (n.) , Pl., {Med}
    الآثار المسببة للحساسية {طب}
    krebserzeugende Wirkungen (n.) , Pl., {Med}
    الآثار المسببة للسرطان {طب}
    erbgutverändernde Wirkungen (n.) , Pl., {Med}
    الآثار المسببة للطفرات {طب}
    der Krankheitskeim (n.) , {Umwelt}
    جُرثومة مُسبِّبة لأمراض {بيئة}
    die Emission von Treibhausgase (n.) , {Umwelt}
    الانبعاثات المسببة للاحتباس الحراري {بيئة}
    die Treibhausgase (n.) , Pl.
    الغازات المسببة للاحتباس الحراري